先有一個能討論的數字,再拿你們實際訂到的機票和房價替換。以兩位成人、五天四夜為例,本文的首爾情境抓約 NT$41,953、釜山約 NT$37,165、濟州不租車約 NT$40,258;都只計住宿、餐食、市區交通與 10% 當地備用金,不含機票、機場往返、門票、購物及跨城交通。

圖片來源:Wikimedia Commons
先看總額:同樣四晚,城市差異主要在房間與移動
兩人一起規劃時,最容易吵的不是「到底要不要吃一頓好的」,而是把每個人看到的價格混在一起:有人講每人機票、有人講整間房、有人把購物當作吃喝預算的一部分。這裡先把口徑固定:同一間雙人房住四晚,兩人共同吃五天,市區交通按成人卡片基本票價估算,最後只對當地基本支出加 10% 緩衝。你可以把住宿每晚、每日餐費與搭車次數換成自己查到的金額。
換算幣別使用臺灣銀行頁面在 2026 年 10 月 7 日顯示的韓元現金賣出價:₩1 = NT$0.02591。表格只方便看量級,實際換匯、刷卡入帳與提款成本會不同。韓元先保留到百元計,臺幣取整數;不是付款承諾。
| 兩人共同項目 | 首爾 | 釜山 | 濟州不租車 |
|---|---|---|---|
| 住宿假設/4 晚 | ₩190,000 × 4 = ₩760,000 | ₩160,000 × 4 = ₩640,000 | ₩180,000 × 4 = ₩720,000 |
| 餐食假設/5 天 | ₩130,000 × 5 = ₩650,000 | ₩120,000 × 5 = ₩600,000 | ₩130,000 × 5 = ₩650,000 |
| 市區交通估算 | ₩62,000 | ₩64,000 | ₩42,500 |
| 基本支出 | ₩1,472,000 | ₩1,304,000 | ₩1,412,500 |
| 加 10% 備用金 | ₩1,619,200 | ₩1,434,400 | ₩1,553,750 |
| 臺幣參考/兩人 | 約 NT$41,953 | 約 NT$37,165 | 約 NT$40,258 |
這不是「韓國五天只要四萬」的萬用答案。住宿金額是為了演算而設定的每晚額度,並非目前任何飯店的報價;櫻花、暑假、連假、展會或演唱會日期,房價可能完全不同。若查到一晚 ₩240,000 的首爾雙人房,就直接把表內 ₩190,000 換掉;不要為了讓總額好看而保留舊假設。
首爾、釜山、濟州:兩個人的錢花在不同地方
首爾:房間先鎖四晚,景點集中同一側
首爾交通方便,但跨區太頻繁會把「地鐵很便宜」變成時間和轉乘成本。範例把成人卡片基本票價 ₩1,550 當起算值,兩人每天各搭四次、連續五天:2 人 × 4 次 × 5 天 × ₩1,550 = ₩62,000。這是假設每段都落在基本費率的簡算,不含長距離加價、機場段或計程車,交通欄也沒把實體 T-money 卡購買費或未用餘額算進來。五天可以這樣排:第一天只入住和吃附近晚餐;第二天景福宮接北村/仁寺洞;第三天弘大和延南洞留在同一側;第四天聖水洞與首爾林;第五天在住宿附近吃早午餐再去機場。購物日回飯店放袋子,別一早往西、午餐去南邊、晚上又回東邊,只為多打幾個地標。
這個住宿額度 ₩190,000/晚,四晚共 ₩760,000。訂房時先看「總價含稅」和床型,不用憑區名判斷划算:離地鐵遠、拖箱上坡或晚間回房要轉兩次車,都可能讓稍低房價不值得。若兩人旅程主軸是購物,住在行李可寄放且回房路線簡單的區域,常比每天多省一兩站更實際。餐費 ₩130,000/日是兩人合計的預算框,示範拆成早餐 ₩20,000、午餐 ₩45,000、晚餐 ₩60,000、咖啡或小點 ₩5,000;想吃一餐韓牛,就從其他天餐費或另設享受金調整,不能假裝每餐都照這條平均線。
釜山:分區比追求「住海邊」重要
釜山雙人房額度用 ₩160,000/晚,四晚 ₩640,000;餐食 ₩120,000/日,五天 ₩600,000。交通模型按釜山交通公社目前成人交通卡/手機票第 1 區間 ₩1,600 計:2 × 4 × 5 × ₩1,600 = ₩64,000。跨第 2 區間是 ₩1,800,實際路線也可能另有轉乘或巴士費,所以不該把₩64,000當成足夠所有行程的上限。
如果想吃市場、逛舊市區與接駁多個方向,先比較西面作基地的房價和交通;如果這趟就是海邊放空、晚餐後散步,住海雲台或廣安里周邊更順,但白天去釜山站、札嘎其或甘川文化村仍要留移動時間。一天只抓一個遠區,再把附近晚餐排進去。五天可以用第一天入住西面或海邊區域;第二天排南浦、札嘎其等舊市區相鄰點;第三天只選海雲台或廣安里其中一側,晚上在該區吃飯;第四天補逛住宿附近或一個已查好接駁的景點;第五天取行李回車站。不要只比較「海景房比首爾便宜」;把兩段跨城/跨區交通、海景房差額以及抵達或退房日的行李路線放在一起看。

圖片來源:Unsplash
濟州:不租車要把「一天去哪一側」算進去
濟州住宿額度抓 ₩180,000/晚,四晚 ₩720,000;吃喝沿用首爾的 ₩130,000/天。這是方便重算的假設模型,不是已走過的路線或實付帳單:一般幹線/支線按 2 人 × 每人每天 3 趟 × 5 天,共 30 個「已付基本票價的單程乘車」,30 × ₩1,150 = ₩34,500;快速巴士假設兩人各搭一個來回,共 4 個單程乘車,只先按成人交通卡 20 公里內基本費 4 × ₩2,000 = ₩8,000,合計 ₩42,500。為了讓預算可重現,普通線不扣轉乘優惠、快速線不計超過 20 公里的下車距離追加;真實行程若有免費轉乘,普通線會較低,快速線則按官方每 5 公里級距加價,最高額依當日票表。這裡也不把快速巴士假設成機場接駁,機場交通、計程車及臨時替代路線需另列。濟州巴士系統的路線與時刻會更新,出發前請用官方網站查你那一天的方向與末班。
無車兩人建議用濟州市區作四晚基地。第一天先寄放行李、逛東門市場;第二天確認 201 號線去東岸的當日班表,選咸德或沿線一個目的地往返;第三天安排市區博物館、市場或咖啡,不必每天長途搭車;第四天照現行班表挑一條單程可達、且末班回程清楚的路線;第五天留給機場。前往咸德時,可先以 201 號線搜尋東北岸方向的路線,再依出發日期與方向查濟州公車資訊系統的實際車程、班次和末班。不要在地圖上把東岸、西岸和山區串成一日環島。若想一天走好幾個分散景點,租車或包車才是另一套預算:加上租金、保險、油費、停車與駕駛責任後再比較,不把「公車最低票價」和「全島自駕玩法」放在同一欄。

圖片來源:Pexels
交通卡與通票:別先買券,再硬湊行程回本
首爾市政府列出的短期 Climate Card 旅客券,五日券₩15,000;實體卡另₩3,000。兩人都用實體卡,票券加卡片是₩36,000。若照上面的模型,兩人用交通卡搭基本票價約₩62,000,差額看起來很明顯;但只有你們的巴士/地鐵路線落在官方適用範圍,通票的比較才成立。機場移動和跨市 KTX 另外計,買之前把住宿站、演出場館或想去的景點逐條放進官方涵蓋路線圖。若五天裡有一天幾乎不出門,或常搭不適用區間,卡面價不等於實際省下的錢。
釜山交通公社目前列的成人地鐵一日券₩6,000、三日券₩13,000,適用日內/連續三日不限搭地鐵;官方也明確排除公車、東海線和釜山—金海輕軌。把一天四段、每段以第 1 區間₩1,600算,交通卡約₩6,400;若那天四段都在適用地鐵範圍,一日券只差₩400。一天只搭三段約₩4,800,買券反而多花。兩人要各自計算,不要把一張票券當作可以共用。
這種試算看起來很細,但交通只是總旅費的一小塊。若為了省₩2,000每天多走四十分鐘、拖兩個行李箱轉站,對情侶旅行不一定划算。把兩人的腿力、回房時間、站內樓梯和末班車一起算進去;省到的錢若換成更難的轉乘,至少要先知道自己是在換什麼。
首爾加釜山六天五夜:把 KTX 和換住宿的成本放進來
如果第一次到韓國,很多人會想首爾和釜山都看一眼。以下做一個 3 晚首爾、2 晚釜山、共六天五夜的本地開銷示範:首爾房₩190,000 × 3、釜山房₩160,000 × 2,住宿合計₩890,000;每日兩人餐費以₩125,000 × 6 = ₩750,000;兩地各住三天、每日每人四趟市區交通,按首爾₩1,550與釜山₩1,600的基本價,合計₩75,600。
Korail 2026 年 8 月統合公告說明,9 月 1 日起首爾—釜山普通 KTX 費用調整為單程₩54,400。假設兩人買往返普通車廂的基本車票,2 人 × 往返 2 段 × ₩54,400 = ₩217,600。四項本地支出加總₩1,933,200,再加 10% 預備緩衝是₩2,126,520,按同一匯率約NT$55,098。實際時刻、座席類別、當日可售班次或促銷票以 Korail 預訂頁面為準;2027 年若有調整,重新查官網,不照抄這個數字。
這筆仍然沒有兩張台灣往返機票、機場接駁、景點票、購物或個人娛樂。兩地移動多出來的也不只火車票:入住/退房當天通常要把行李送到站、等車、從新車站去飯店。若兩人只有六天,我會先問彼此「每個城市至少要有幾個完整白天」;如果答案是三天以上,就把總天數拉長,或選一座城市。少換一次住宿,省下的時間有時比把某一餐壓到最低更有感。
回家前先做四個調整:這張表才會變成你們的表
- 把房價改成你查到的總房價。上面首爾每晚假設與你們看到的房價若差₩50,000,住四晚就差₩200,000,約NT$5,182,還未把額外緩衝算進去。把含稅、取消條件相同的房型比較,避免拿「每人床位價」對「雙人房整間價」。
- 先決定共同餐費與個人咖啡/酒水。兩人可以共享一個每日餐飲上限,但若一方每天想喝咖啡、另一方不喝,把它拆成個人預算更公平。餐飲假設每人每天加₩10,000,五天就增加₩100,000,兩人約NT$2,591;再由你們決定是否納入 10% 緩衝。
- 列出確定會付的票券。免費公園日與付費展望台不是同一種預算。選定景點後,到場館或官方售票頁查當天票價、海外購票條件與需不需要預約,再把兩人的實付額放進「門票」欄。
- 一人一欄記周邊、購物、個人保養。共同帳只放房、交通、兩人餐費與共同活動;專輯、衣服、美妝或醫美由各自決定上限。不要讓一方先刷卡、旅程結束才回頭猜另一方應分攤多少。
比較城市預算時,把住宿、票券、交通、餐費和購物分欄,並以相同人數、天數與匯率口徑估算。下表以兩人共住一間房為單位;房價與餐費是示範額度,票價則按文中列出的官方數字,訂房前可逐欄替換。
簡單選城市:想把古宮、展館、購物和晚餐排滿,先算首爾;喜歡海邊加老城,能接受區域間通勤,釜山適合停留四晚;濟州的自然景色分散,若不租車,就把住宿基地固定、每天只選一個公交可達方向。兩個人的旅行不必追求最小總額,先對齊誰要舒適房、誰想多吃一頓、哪幾天願意搭長途車,再用清楚的數字做決定。
來源與即時查價入口
- 首爾市政府地鐵票價頁:成人交通卡基本票價₩1,550,頁面標示自 2025-06-28 起;距離加價及轉乘規則另看官方說明。
- 首爾市政府 Climate Card:旅客短期券、五日券和適用範圍,依出發當天官方路線圖確認。
- 釜山交通公社票價指南:成人卡片/手機票第 1 區₩1,600、第 2 區₩1,800;地鐵一日/三日券和排除路線。
- 濟州公車資訊系統:一般巴士交通卡成人₩1,150、快速巴士基本費與距離追加費;路線與時刻另查當日班表。
- Visit Jeju 官方旅遊資訊:201 號線與咸德:只作為濟州市外巴士客運站至咸德海邊的公車路線參考,不當作實際即時班表。
- Korail 2026-08-05 統合公告:自 2026-09-01 起普通 KTX 首爾—釜山車票列為₩54,400;2027 及實際可售班次仍以預訂頁為準。
- 臺灣銀行牌告匯率:換算示例採頁面 2026-10-07 韓元現金賣出欄₩1 = NT$0.02591,銀行並說明網站牌告僅供參考,實際交易以交易當時牌價為準。